De nouveaux bureaux à Berlin
« J’ai encore une valise à Berlin… » Berlin n’est pas le seul à s’être fortement développé ces dernières années, nous aussi ! Il devenait donc nécessaire de changer de locaux. Et notre leitmotiv était...
View ArticlePas le droit à l’erreur en matière de traductions juridiques – mais comment...
Une petite erreur dans une traduction juridique peut suffire à faire basculer l’issue d’une action en justice. Récemment, l’un de nos clients nous a confié une traduction urgente : 90 000 mots à...
View ArticleArticle 8
Il faut peser le pour et le contre Chaque année, les entreprises investissent d’importantes sommes d’argent pour externaliser leurs projets de traduction et les confier soit à des traducteurs...
View ArticleArticle 6
Les clients de la société EVS Translations recherchent des solutions globales pour leurs traductions, regroupant les processus de gestion des devis et des commandes, la facturation et les rapports...
View ArticleArticle 5
La législation antitrust et le droit de la concurrence sont les composantes vitales d’une économie de marché. L’application des lois antitrust contribue à protéger les entreprises contre la...
View ArticleArticle 4
D’une manière générale, l’utilisateur en ligne préfère naviguer sur Internet dans sa langue maternelle. Selon un récent rapport de la Commission européenne, 82 % des utilisateurs qui souhaitaient...
View ArticleArticle 3
Nous sommes heureux de vous annoncer que nous serons présents au 26ème salon Gastech qui se tiendra du 8 au 11 octobre 2012 à Londres. Gastech est le salon dédié aux acteurs de l’industrie du gaz...
View ArticleArticle 2
L’effondrement de l’Union soviétique a modifié le paysage politique et économique de l’Europe et de l’Asie. Certaines des anciennes républiques soviétiques, telles que le Kazakhstan, sont finalement...
View ArticleArticle 1
Jusqu’à récemment, les économistes et les spécialistes en énergie formulaient l’hypothèse selon laquelle l’épuisement des ressources pétrolières était imminent. Dans un article publié en 2005 intitulé...
View ArticleArticle 0
L’entrée de la Russie dans l’Organisation mondiale du commerce n’était qu’une question de temps. Le 22 août, l’attente a pris fin. Au terme des négociations les plus longues qu’ait connues le pays, la...
View Article